Sección de Idiomas
Menú
SECCIÓN IV. Enlaces a las áreas temáticas de la OEA, terminología de otras organizaciones internacionales y diccionarios en línea
A. ENLACES POR TEMA:
Las siguientes áreas temáticas son tan solo algunas de las que se ocupa actualmente la Organización. Estos enlaces tan solo facilitan el acceso a información actualizada sobre esos temas.
| Visión estratégica de la OEA | Haga clic aquí |
| Estrategia de gestión de recursos humanos | EN ES FR PT |
| Proceso de análisis de los mandatos de la OEA | EN ES FR PT |
| Carta Social de las Américas - documents
del Grupo de Trabajo Carta Social de las Américas - adoptada por la Asamblea General Plan de Acción de la Carta Social de las Américas |
Haga clic aquí EN ES FR PT EN ES FR PT |
| Inclusión social | EN ES |
| Programa de Acción ... Personas con discapacidades (2016-2026) | EN ES FR PT |
| Drogas | EN ES |
| Migración | Haga clic aquí |
| MESICIC - Lucha contra corrupción | EN ES PT |
| Pueblos indígenas - Grupo de trabajo | Haga clic aquí |
| Departamento de Derecho Internacional | EN ES |
| Plan de Acción sobre la Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas | EN ES FR PT |
| Afrodescendientes | EN ES PT |
| Cooperación jurídica | EN ES |
| Derechos humanos | EN ES FR PT |
| Cooperación y observación electoral | Haga clic aquí |
| Glosario de términos (inglés y español) | Click Here |
| Participación de la sociedad civil en las actividades de la OEA | Haga clic aquí |
| Red Consumo Seguro y Salud | EN ES FR PT |
| Personas con discapacidad | EN ES |
| Derechos humanos de las personas mayores | EN ES |
| Trata de personas | EN ES FR PT |
| La OEA y la pandemia del COVID-19 (inglés y español) | Haga clic aquí |
| La OEA y la juventud | EN ES FR PT |
| Fundación Panamericana para el Desarrollo | Haga clic aquí |
| Fundación para las Américas | Haga clic aquí |
| Young Americas Business Trust | Haga clic aquí |
B. TERMINOLOGÍA DE OTROS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
| Comunidad Europea | |
| (Inglés y multilingüe) | Haga clic aquí |
| Base de datos de terminología IATE | Haga clic aquí |
| Biblioteca de la CEPAL | EN ES PT |
| Naciones Unidas – Nueva York – Base de datos UNTERM | Haga clic aquí |
| Naciones Unidas – Ginebra | Haga clic aquí |
| Naciones Unidas | |
| Centros de Información - Bibliotecas de referencia | EN ES FR |
| Resoluciones del Consejo de Seguridad (inglés, francés, español) | EN ES FR |
| Sistema de archivo de documents | EN ES FR |
| Documentos sobre derechos humanos | Haga clic aquí |
| Guías de investigación (derechos humanos) | Haga clic aquí |
| Diccionario multilingüe de la ONU sobre estupefacientes | |
| Volumen 1 | Haga clic aquí |
| Volumen 2 | Haga clic aquí |
| Tesauro de la UNESCO | EN ES FR |
| Organización para la Alimentación y la Agricultura | |
| FAOTERM | Haga clic aquí |
| Recursos de la OIT para traductores | Haga clic aquí |
| Termium Plus – Base de datos de terminología del Gobierno de Canadá | Haga clic aquí |
| ONTERM – Base de datos de terminología del Gobierno de Ontario | Haga clic aquí |
| FMI - Terminología | |
| Diccionario multilingüe | Haga clic aquí |
| IMF Glossary of Selected Financial Terms | Haga clic aquí |
| TERMPOST (inglés, francés) | Haga clic aquí |
| TOURISTERM (inglés, francés, español) | Haga clic aquí |
| TERMITE Terminología de la UIT | Haga clic aquí |
| Humanterm UEM | |
| Terminología plurilingüe en el ámbito humanitario | Haga clic aquí |
| WIPO Pearl | |
| Portal multilingüe de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual | Haga clic aquí |
| Documentos en línea de la OMC (inglés, francés, español) | Haga clic aquí |
| Glosario de la OMC | Haga clic aquí |
C. DICCIONARIOS EN LÍNEA
| Grand dictionnaire terminologique | |
| (Québec Canada) | Haga clic aquí |
| Linguee (diccionario multilingüe) | Haga clic aquí |
| Collins (multilingüe) | Haga clic aquí |
| Larousse (francés y combinaciones multilingües) | Haga clic aquí |
| Les-Dictionnaires.com (francés) | Haga clic aquí |
| Dicionárioweb (portugués) | Haga clic aquí |
| Real Academia Española | Haga clic aquí |
